dizhi91la@gmail.com 中文翻译

“哦，我知道，但是我真的不理解为什么。”他认为人们可以贷款，联邦政府就是担保人：“如果从银行或信用合作社贷款，他们将承担的债务，实际上是由联邦政府担保的。所以人们就算是30天拿不到工资，也没有理由因此贷不到款，我们已经看到很多金融机构做了一些这样的广告。”

吉利德CEO称瑞德西韦本周将可提供给患者治疗使用。在美国食品和药物管理局（FDA）上周五批准吉利德的瑞德西韦可作为治疗新冠病毒的紧急治疗药物之后，吉利德公司CEO丹尼尔（Daniel O‘Day）周日表示，在本周初将会给患者提供这种药物，并将与政府合作，决定哪些城市可以优先获得瑞德西韦。

振兴生化2018年12月19日披露，根据相关法律法规、公司内部规章的规定及公司治理的要求，罗军、张广东、闫治仲应当在2018年12月18日中午12点之前，向公司董事长及其授权人员移交档案文件、印章证照、正在办理或者待办理事项。中国证券报就此致电振兴生化原董秘闫治仲，但截至发稿前并未获得回应。

据了解，天津将打通宽带网速提升各个环节，推动天津电信、天津移动、天津联通等电信运营企业在现有基础上，不断提高光纤宽带网络最低接入速率。2018年12月底，天津家庭光纤宽带用户服务速率不低于200Mbps。同时，按照天津市关于进一步做好已建成小区光纤覆盖工作要求，督促物业服务企业支持配合住宅小区光纤等通信基础设施建设维护，严禁收取不合理费用，推动电信运营企业公平进入已建成小区开展固定宽带业务，让市民在接入服务中拥有更多选择，并督促电信运营企业规范小区内光纤覆盖服务。

“这是‘让他们吃蛋糕’的态度吗？（观察者网注：‘let them eat cake’指用轻佻的态度看别人的困境）”她说，“或者打电话向你父亲要钱（的态度）？”24日晚些时候，当被问及罗斯的言论时，特朗普回答道：“也许他应该换个说法。他做得很好。”

当地时间22日下午，新西兰总理杰辛达·阿德恩举行新闻发布会，宣布新西兰政府将对枪支进行更为严格的管控。这是3月克赖斯特彻奇清真寺枪击惨案发生以来，新西兰政府第二次提出修改枪支管理法案。阿德恩表示：政府提出对枪支的进一步管控，是为了确保枪支不会落入到错误的人手中。